Соглашение об API Strava

Дата вступления в силу: 11 ноября 2024 г.

ПРОЧИТАЙТЕ ВЕСЬ ПРИВЕДЕННЫЙ НИЖЕ ТЕКСТ «СОГЛАШЕНИЯ ОБ API STRAVA», РЕГУЛИРУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ API STRAVA.

Интерфейс прикладного программирования Strava, комплект разработчика программного обеспечения, документация и любое программное обеспечение, материалы или данные, которые Strava предоставляет вам по своему усмотрению, включая Токен API, как определено ниже (далее в совокупности «Материалы API Strava»), предлагаются исключительно на условиях настоящего Соглашения, включающего в себя ссылку на «Условия оказания услуг Strava», «Политику приватности Strava» (далее в совокупности «Условия оказания услуг») и «Руководство по фирменной символике для API Strava». Получая доступ к Материалам API Strava или используя их, вы подтверждаете, что прочитали и согласны соблюдать настоящее Соглашение, включая Условия оказания услуг. Если вы не можете или не хотите соблюдать текущую или любую будущую версию настоящего Соглашения, вы должны немедленно прекратить любое использование Материалов API Strava.

Настоящее Соглашение будет изменяться по мере расширения нашего бизнеса и платформы, а также по мере того, как талантливые разработчики будут создавать новые приложения для сервиса и платформы Strava (далее «Платформа Strava»). Так что заглядывайте в него почаще, чтобы иметь под рукой самую актуальную версию настоящего Соглашения, когда будете использовать Материалы API Strava. Любые поправки к настоящему Соглашению вступают в силу после размещения нами в Интернете обновленных условий. Используя Материалы API Strava после размещения этих условий, вы соглашаетесь соблюдать настоящее Соглашение с учетом обновлений и поправок. Кроме того, мы можем изменять, удалять или добавлять части Материалов API Strava или иным образом обновлять их по собственному усмотрению Strava.

1. Регистрация
1. После завершения регистрации вы получаете право использовать Материалы API Strava для разработки продуктов, сайтов, приложений или сервисов, которые зарегистрированы у нас и предназначены для взаимодействия с платформой Strava и улучшения ее возможностей (далее «Приложения разработчика») с учетом ограничений, условий и запретов, предусмотренных настоящим Соглашением. Strava может потребовать от вас периодически продлевать регистрацию или предоставлять дополнительную информацию, чтобы поддерживать или расширять ваш доступ к Материалам API Strava. Для использования Материалов API Strava вы должны использовать утвержденный токен ключа разработчика, предоставленный Strava (далее «Токен API»). На одно Приложение разработчика разрешается использовать только один Токен API.
2. Вы несете всю ответственность за конфиденциальность своего Токена API, и вам запрещается передавать свой Токен API другим разработчикам, третьим лицам или использовать его для более чем одного приложения или сервиса. Используя Материалы API Strava, вы соглашаетесь поддерживать точность, полноту и актуальность своей информации о регистрации, сайте, приложении или сервисе. Вы несете ответственность за все виды использования с применением вашего Токена API, включая любые ваши действия или действия ваших сотрудников, подрядчиков или агентов. Если вы считаете, что лицо, не имеющее соответствующих полномочий, получило доступ к выданному вам Токену API, вы должны уведомить нас в кратчайшие, но не позднее чем через 24 (двадцать четыре) часа после обнаружения такого инцидента.
3. Strava может время от времени связываться с вами по поводу использования вами Материалов API Strava и/или Токена API, и вы соглашаетесь отвечать на запросы Strava.
2. Материалы API Strava: разрешенное использование и ограничения
1. Strava оставляет за собой право в любой момент (и по любой причине) на временной или постоянной основе изменять или прекращать доступность Материалов API Strava, использование вами Материалов API Strava или любой их части, уведомляя или не уведомляя вас об этом и не выплачивая вам никакой компенсации или вознаграждения в любой форме, независимо от статуса любого из ваших Приложений разработчика. Strava также оставляет за собой право по своему усмотрению создавать, изменять и внедрять механизмы контроля, такие как структура ограничения тарифов или подробные разрешения на использование Материалов API Strava, а также применять механизмы контроля к отдельным Приложениям разработчика. Кроме того, вы признаете, что Strava не обязана гарантировать совместимость обновлений Материалов API Strava или Платформы Strava с существующими или планируемыми Приложениями разработчика.
2. Strava оставляет за собой право отозвать ваш Токен API или прекратить или ограничить любое использование Материалов API Strava, если вы нарушаете настоящее Соглашение или мы иным образом возражаем против использования вами Материалов API Strava, включая, помимо прочего, использование, дублирующее или иным образом имитирующее сайты, сервисы или продукты Strava. Если вы не уверены, разрешено ли определенное использование Материалов API Strava или вам требуется поддержка в отношении какого-либо случая использования, который пока не предусмотрен в API или в настоящем Соглашении, свяжитесь с нами по адресу developers@strava.com, чтобы обсудить ваши предложения.
3. Вы соглашаетесь соблюдать требования «Руководства по фирменной символике для API Strava», включая, в том числе, атрибуцию использования Данных Strava в ваших Приложениях разработчика с помощью ссылок и логотипов, которые вам предоставляет Strava. «Руководство по фирменной символике для API Strava» доступно на сайте для разработчиков Strava и может периодически обновляться. Вы понимаете и соглашаетесь, что Strava имеет исключительное право определять, соблюдаете ли вы «Руководство по фирменной символике для API Strava».
4. Вы соглашаетесь, что любые ссылки на Strava и (или) Платформу Strava в вашем Приложении разработчика не должны отображаться таким образом, который может привести к путанице в отношении происхождения Приложения разработчика или подразумевать прямую или косвенную принадлежность, поддержку, спонсорство или одобрение со стороны Strava.
5. Strava может, не уведомляя вас, использовать ваши Приложения разработчика и любые связанные с ними знаки, логотипы или другую интеллектуальную собственность, которые вы используете в Материалах API Strava, в целях продвижения Strava и маркетинга, а также для предоставления Приложений разработчика нашим общим заказчикам. Однако Strava не обязана использовать или продвигать какое-либо Приложение разработчика.
6. Вы, а не Strava, несете ответственность за всю клиентскую и техническую поддержку и обслуживание ваших Приложений разработчика. Strava не обязана предоставлять какую-либо техническую или иную поддержку Материалов API Strava или любых связанных с ними услуг или контента, предоставляемых Strava, вами или третьими лицами. Strava оставляет за собой право предоставлять Приложениям разработчика различные уровни доступа, поддержки, преимуществ и/или поощрений.
7. Вы соглашаетесь использовать коммерчески обоснованные и надлежащие административные, технические, организационные и физические меры, в том числе с учетом мер, указанных в Статье 32(1) Общего регламента ЕС по защите данных (General Data Protection Regulation, GDPR), и в той степени, в которой такие меры предусмотрены законодательством Англии и Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии, согласно разделу 3 Закона о выходе из Европейского союза от 2018 года, а также с учетом поправок, внесенных Положениями о защите данных, приватности и электронных коммуникациях (поправки и т. п.) (выход из ЕС) 2019 года (UK GDPR), для обеспечения безопасности и целостности (i) всех данных, к которым вы получаете доступ или которые вы собираете из Материалов API Strava, включая, помимо прочего, персональные данные пользователей и данные об активности пользователей Strava, а также данные сегментов и рейтинговых таблиц Strava (в совокупности «Данные Strava»), и (ii) всех других данных, к которым вы получаете доступ или которые вы собираете в связи с любым из ваших Приложений разработчика («Данные приложения разработчика»). Данные Strava и Данные приложения разработчика в совокупности определяются как «Данные». Вы несете полную ответственность за безопасность Данных, используемых в связи с вашими Приложениями разработчика или иным образом находящихся в вашем распоряжении. Вы соглашаетесь соблюдать все применимые законы, включая государственные и федеральные законы и правила в связи со сбором, безопасностью и распространением любых персональных и финансовых данных, данных карт или транзакций на вашем сайте или через Приложение разработчика. Вы обязаны обеспечить шифрование любых Данных Strava и их передачу по безопасному зашифрованному каналу (например, HTTPS). Вы обязаны уведомлять Strava о любых нарушениях безопасности, включая любые нарушения персональных данных в аспекте GDPR или UK GDPR, связанных с вашими Приложениями разработчика или Данными Strava. Уведомление необходимо направлять в кратчайшие сроки, но не позднее чем через 24 (двадцать четыре) часа после обнаружения вами любого такого инцидента — нарушения безопасности.
8. Вы не имеете права собирать, использовать, хранить, агрегировать или передавать какие-либо Данные Strava любым образом, за исключением случаев, когда такие действия явным образом разрешены нами для использования ваших Приложений разработчика. Вы соглашаетесь не передавать и не раскрывать любые Данные Strava, включая доступные для публичного просмотра Данные Strava, каким-либо третьим лицам, за исключением случаев, явным образом разрешенных настоящим Соглашением, вашей политикой приватности, действующей на соответствующий момент, и в полном соответствии со всеми применимыми законами, включая, в частности, Статью 28 GDPR и Статью 28 UK GDPR. Вы не имеете права прямо или косвенно раскрывать, продавать, лицензировать, сдавать в аренду или предоставлять в обмен на денежное или иное ценное вознаграждение любые Данные Strava третьим лицам, включая, помимо прочего, рекламодателей или брокеров данных, даже если пользователь вашего Приложения разработчика дает согласие на такое использование. На этапе сбора контактной информации и в соответствии с применимыми нормативными документами пользователям вашего Приложения разработчика должны быть доступны настройки контактов в соответствии с уведомлениями и согласиями. В случае слияния или поглощения третьей стороной вы должны уведомить Strava о такой сделке.
9. За исключением случаев, когда ваше Приложение разработчика является «Приложением для сообщества», вы можете отображать или раскрывать конечному пользователю только конкретные Данные Strava, относящиеся к такому пользователю. Во избежание сомнений: вы не имеете права отображать или раскрывать Данные Strava, относящиеся к другим пользователям, даже если такие данные доступны для публичного просмотра на Платформе Strava. Под «Приложением для сообщества» понимается Приложение разработчика, созданное с основной целью предоставления спортсменам возможности организовывать и совместно участвовать в групповых мероприятиях с числом зарегистрированных пользователей не более 9999. Классификация Приложения разработчика как Приложения для сообщества осуществляется Strava по ее усмотрению.
10. В ходе использования вами Материалов API Strava на них могут распространяться определенные ограничения на доступ, запросы данных и применение, изложенные на веб-странице для разработчиков Strava. Если мы посчитаем, что вы пытались нарушить или обойти такие ограничения, то можем временно или бессрочно заблокировать для вас возможность использовать Материалы API Strava. Периодически Strava может налагать некоторые ограничения доступа на использование вами определенных конечных точек. Если при реализации конечной точки или области применения превышаются ограничения доступа, свяжитесь с нами. Запрещается самостоятельно или с помощью третьих лиц вмешиваться, препятствовать, ограничивать или изменять любые уведомления или запросы на разрешение или согласие, предоставляемые Strava.
11. Вы соглашаетесь, что Strava может отслеживать и собирать определенные данные об использовании и информацию, связанную с использованием вами Материалов API Strava и Платформы Strava для ваших Приложений разработчика (далее «Данные об использовании»), а также соглашаетесь, что Strava может использовать такие Данные об использовании для любых коммерческих целей, внутренних или внешних, включая, в том числе, улучшения Материалов API Strava или Платформы Strava, поддержку разработчиков или пользователей, обеспечение соблюдения Соглашения или иное. В этой связи вы соглашаетесь включить соответствующее заявление в свою политику приватности.
12. Вы можете включать рекламу в свое Приложение разработчика, но использовать Данные Strava в любой рекламе без письменного согласия Strava запрещается. Запрещается отображать ваши рекламные объявления каким-либо образом, предполагающим одобрение или поддержку со стороны Strava. Запрещается использовать Материалы API Strava, прямо или косвенно, для целевой рекламы или аналогичных целей.
13. Мы оставляем за собой исключительное право определять приемлемость использования вами Материалов API Strava и отзывать доступ к Материалам API Strava для любого Приложения разработчика, которое, по нашему мнению, не приносит дополнительной выгоды пользователям Strava и (или) не отвечает их интересам либо интересам Strava или наших пользователей. Ниже перечислены лишь некоторые ограничения, применимые к использованию Материалов API Strava, включая, в том числе, Данные Strava.
    1. Запрещается использовать Материалы API Strava для любых целей, кроме предоставления Приложений разработчика, где вы зарегистрированы в качестве разработчика API Strava.
    2. Запрещается использовать Материалы API Strava, как-либо конкурируя со Strava или Платформой Strava, в том числе в связи с любым приложением, веб-сайтом или другим продуктом или услугой, которые также включают, рекомендуют, одобряют или иным образом поддерживают третью сторону, предоставляющую услуги, конкурирующие с продуктами и услугами Strava, что определяется нами по собственному усмотрению.
    3. Запрещается использовать Материалы API Strava каким-либо образом для создания приложения, которое, по мнению Strava, копирует внешний вид, образ и фирменную идентичность Strava и Платформы Strava.
    4. Запрещается использовать Материалы API Strava (включая Данные Strava), прямо или косвенно, для любого обучения моделей, связанных с искусственным интеллектом, машинным обучением или аналогичными приложениями.
    5. Пользователи Strava должны явным образом разрешить вашим Приложениям разработчика доступ к любым их данным, прежде чем вы его получите. Такое разрешение должно соответствовать любым подробным разрешениям, используемым Strava (которые могут периодически обновляться по решению Strava). Ваши Приложения разработчика также должны обеспечивать их конечному пользователю по его запросу доступ к своим данным, собранным вами с помощью Материалов API Strava. Ваши Приложения разработчика должны содержать легкодоступную контактную информацию для поддержки конечных пользователей. Ваши Приложения разработчика должны содержать понятные ссылки для перехода пользователей к их учетным записям Strava. Вы должны удалить все Данные о конечном пользователе, находящиеся в вашем распоряжении или под вашим контролем, по запросу такого пользователя или после прекращения или отмены им доступа Приложения разработчика к Материалам Strava API.
    6. Запрещается продолжать отображать или раскрывать в своем Приложении разработчика Данные Strava, которые пользователь удалил из Strava. Во избежание сомнений: удаление должно быть оперативно отражено в вашем Приложении разработчика, но в любом случае в течение 48 часов.
    7. Запрещается обрабатывать или раскрывать Данные Strava, даже доступные для публичного просмотра, в том числе в обобщенном или обезличенном виде, в целях, включая, в том числе, аналитики, анализа, получения информации о заказчиках, улучшения продуктов или услуг. Для таких или любых других целей также запрещается объединять Данные Strava с другими данными заказчиков.
    8. Запрещается включать (или использовать) Материалы API Strava в любых приложениях, веб-сайтах, других продуктах или сервисах либо в связи с ними, если они содержат контент, который может восприниматься как негативно влияющий, дискредитирующий или вредный для Strava, что определяется по собственному усмотрению Strava.
    9. Запрещается извлекать из Платформы Strava данные с помощью веб-скрейпинга, веб-сбора или веб-методов извлечения данных.
    10. Запрещается включать или использовать Материалы API Strava в приложениях, веб-сайтах, других продуктах или сервисах либо в связи с ними, если они содержат клеветнические, оскорбительные, угрожающие, агрессивные, непристойные, порнографические, незаконные или другие нежелательные материалы, что определяется по собственному усмотрению Strava.
    11. Запрещается использовать Материалы API Strava для распространения вирусов, шпионских, рекламных, вредоносных программ или других вредоносных или опасных компонентов.
    12. Запрещается использовать Материалы API Strava для любых целей, которые могут затруднить, ухудшить или нарушить работу Платформы Strava или связанных с ней серверов или сетей.
    13. Запрещается использовать Материалы API Strava для распространения нежелательной рекламы или специальных предложений, а также для отправки сообщений, создания комментариев или инициирования любой другой нежелательной прямой связи или контакта с пользователями или партнерами Strava.
    14. Запрещается самостоятельно или с помощью других лиц: (i) удалять или изменять любые уведомления о правах собственности или знаки на Материалах API Strava; (ii) использовать или получать доступ к Материалам API Strava для мониторинга доступности, производительности или функциональности любых продуктов и сервисов Strava или для любых других сравнительных или конкурентных целей; (iii) использовать Материалы API Strava или получать к ним доступ для агрегации, кеширования или хранения информации о географическом положении или другой пользовательской информации, доступной через API Strava; (iv) группировать, использовать программу-оболочку или иным образом воспроизводить большую часть Платформы Strava; или (v) выполнять обратное проектирование, обратную сборку, декомпиляцию, модификацию или пытаться обнаружить любой исходный или объектный код Материалов API Strava или любой части Платформы Strava; (vi) изменять или создавать производные работы на основе Материалов API Strava или распространять их копии.
    15. Запрещается взимать с конечных пользователей плату за доступ к Материалам API Strava или любым сервисам и функциям, включенным в Материалы API Strava или Платформу Strava либо связанным с ними, а также их использование. Наряду с вышесказанным, запрещается продавать, сдавать в аренду и лизинг, сублицензировать, вторично распространять или синдицировать доступ к Материалам API Strava, а также взимать какую-либо плату за сервис, бронирование или аналогичную плату в связи с любыми сервисами, предоставляемыми через платформу Strava. Во избежание сомнений, вышесказанное не запрещает вам взимать плату за предоставление функций, не предусмотренных платформой Strava, в ваших Приложениях разработчика.
    16. Вы обязаны всегда использовать Материалы API Strava и Данные Strava в соответствии со всеми применимыми законами и нормативными документами, вашей политикой приватности и Условиями оказания услуг, включая, помимо прочего, законы, нормативные документы и директивы о приватности, безопасности и экспорте данных. Запрещается использовать Материалы API Strava и Данные для ведения или какого-либо содействия деятельности, нарушающей применимые законы и нормативные документы или Условия оказания услуг.
    17. Запрещается навязывать пользователям ваших Приложений разработчика какие-либо условия, противоречащие настоящему Соглашению или Условиям предоставления услуг. Условия предоставления услуг для ваших Приложений разработчика должны содержать отказ от всех гарантий от имени сторонних поставщиков услуг, включая отказ от подразумеваемых гарантий пригодности для продажи или конкретной цели и ненарушения прав, а также освобождать сторонних поставщиков услуг от любой ответственности за косвенные, специальные, штрафные и непрямые убытки.
    18. Запрещается использовать Материалы API Strava так, чтобы кто-то, кроме вас или соответствующего пользователя, мог видеть любые данные, относящиеся к этому пользователю, без его предварительного явного согласия.
    19. Запрещается изменять или редактировать любое содержимое, ссылки или метаданные при отображении Данных Strava в вашем Приложении.
3. Изменения платформы
1. Strava и ее сторонние поставщики могут в любое время без предварительного уведомления вносить улучшения и (или) изменения в данные и функции, предоставляемые Материалами API Strava. Такие изменения могут включать, помимо прочего, изменения в структуре аутентификации и (или) предоставления разрешений для конечных пользователей, которые связывают свои Данные Strava с вашим Приложением разработчика.
2. Доступ и использование Материалов API Strava и Платформы Strava в настоящее время бесплатны. Strava оставляет за собой право взимать с вас плату за использование Материалов API Strava и доступ к Платформе Strava, и в будущем подобные изменения на наше усмотрение могут включать эти сборы или их обновленные суммы, включая, в том числе, номинальные цены и/или дифференцированные цены для коммерческих пользователей. Если мы решим начать взимать плату за использование, вы получите надлежащее уведомление.
3. В случае несогласия с любыми такими изменениями или обновлениями вы должны незамедлительно прекратить использование Материалов API Strava.
4. Отмена и прекращение действия
1. Вы соглашаетесь с тем, что Strava не будет нести ответственности перед вами или третьими лицами за любой доступ, использование, изменение, приостановку или отмену Материалов API Strava, Сервисов или любой их части.
2. Strava может немедленно прекратить ваш доступ к Материалам API Strava, если вы не соблюдаете Условия предоставления услуг либо настоящее Соглашение, или занимаетесь любой деятельностью, способной подвергнуть Strava риску или ответственности любого рода, или если мы иным образом обоснованно возражаем против вашего использования Материалов API Strava. Вы соглашаетесь, что Strava не несет ответственности перед вами или любой третьей стороной за любые затраты, обязательства, потери, расходы или ущерб, которые могут возникнуть в результате прекращения действия настоящего Соглашения или вашего доступа к Материалам API Strava.
3. Следующие разделы настоящего Соглашения остаются в силе после любого прекращения или истечения срока действия: 4, 5, 10-16.
4. После прекращения действия настоящего Соглашения вы должны незамедлительно прекратить использование и безвозвратно удалить все Материалы API Strava, любые ссылки или доступ к Платформе Strava в вашем Приложении разработчика, а также все Данные Strava, предоставленные по настоящему Соглашению, и письменно уведомить об удалении Strava. После прекращения действия настоящего Соглашения вы также должны сообщить пользователям ваших Приложений разработчика о прекращении вашего доступа к Материалам API Strava, Платформе Strava и Данным Strava.
5. Конфиденциальность
1. Ваши Приложения разработчика должны учитывать настройки приватности, заданные пользователями Strava. Вы можете использовать и хранить Данные только до тех пор, пока хранение необходимо для целей, для которых вы их получили изначально, с учетом положений Раздела 7 ниже. Если ваши Приложения разработчика не собирают учетные данные аутентификации пользователя Strava, то вам запрещается отображать какие-либо данные или использовать какие-либо функции посредством Материалов API.
2. Ваше Приложение разработчика должно получить законное согласие пользователя Strava перед получением доступа к любым данным пользователя через Материалы API Strava. Ваше Приложение разработчика должно аутентифицировать учетную запись пользователя Strava и, как минимум, разъяснить пользователю следующее: i) какой тип данных будет собираться; ii) как будут собираться данные; iii) как пользователь может отозвать согласие; iv) как пользователь может запросить удаление. Если ваши Приложения разработчика входят в систему Strava от имени пользователя Strava, то вам разрешено получать доступ и отображать данные или функции только для такого пользователя Strava; запрещается раскрывать такие данные или применять их для другого пользователя или любой другой третьей стороны. В ваших Приложениях разработчика должна использоваться политика приватности, соответствующая требованиям GDPR и UK GDPR, доступная в виде заметных гиперссылок, не противоречащая, не изменяющая и не заменяющая собой Политику приватности Strava, которая будет иметь преимущественную силу в случае любых противоречий с вашей политикой приватности; политика должна объяснять, как вы собираете, храните, используете и (или) передаете любые персональные данные (в соответствии с приведенным ниже определением) через ваши Приложения разработчика. Вы также соглашаетесь соблюдать все применимые к вам законы о приватности и защите данных. В случае изменения типа данных, собираемых от пользователя Strava, вы должны уведомить пользователя Strava о таком изменении и получить его согласие на изменение объема.
3. Если при вашем использовании Материалов API Strava или Персональных данных потребуется (или вероятно потребуется) предоставить Персональные данные напрямую Strava, вы соглашаетесь получить на это все необходимые согласия и разрешения от соответствующих пользователей. Вы также предпримете шаги, чтобы в подобных случаях данные пользователи знали об обработке и раскрытии информации, в частности, добавив надлежащее заявление в вашу политику конфиденциальности. Персональные данные, полученные от вас в результате использования вами Материалов API Strava будут обрабатываться Strava согласно действующей на тот момент Политике конфиденциальности Strava.
4. Если иное не требуется действующим законодательством или соглашением с соответствующим пользователем о хранении таких данных, то в случае если пользователь отзывает разрешение, ранее предоставленное вашим Приложениям разработчика, на доступ к его учетной записи Strava, вы должны обеспечить удаление всех относящихся к этому пользователю Персональных данных из ваших Приложений разработчика и связанных с ними сетей, систем и серверов. Если вы полностью прекращаете использовать Материалы API Strava или если ваш доступ к Материалам API Strava аннулирован, вы должны удалить все Персональные данные таким же образом.
5. Вы соглашаетесь обрабатывать и использовать Персональные данные в соответствии со всеми применимыми законами о защите данных и конфиденциальности. Если по какой-то причине вы не можете выполнить какое-либо требование конфиденциальности в Условиях предоставления услуг, вы должны незамедлительно сообщить об этом Strava и предпринять разумные и надлежащие шаги для устранения любого несоответствия или прекратить доступ к API и использование всех Персональных данных.
6. «Персональные данные» означают данные, которые могут использоваться — отдельно или вместе с другой информацией — для идентификации отдельного пользователя, включая, в том числе, ФИО пользователя, адрес, номер телефона, имя пользователя (логин), адрес электронной почты, город и страну, геолокацию, уникальные идентификаторы, фотографию или другую подобную информацию, и содержат персональные данные согласно определению в GDPR и UK GDPR.
6. Безопасность и защита от мошенничества
1. Strava несет ответственность за защиту персональных данных, находящихся в ее распоряжении, и будет поддерживать коммерчески обоснованные и соответствующие административные, технические, организационные и физические процедуры для защиты персональных данных ваших заказчиков, хранящихся на серверах Strava, от несанкционированного доступа и случайной потери или изменения. Однако Strava не может гарантировать, что третьи лица, не имеющие соответствующих полномочий, не смогут обойти такие меры или использовать такие персональные данные в ненадлежащих целях. Вы признаете, что предоставляете персональные данные Strava на свой страх и риск. Мы рекомендуем вам ознакомиться с нашей Политикой приватности, которая поможет вам понять, как мы собираем, используем и защищаем персональные данные, которые вы можете нам предоставить.
2. Strava может предоставлять, предлагать или предписывать процедуры и средства контроля безопасности для снижения риска мошенничества или нарушения безопасности для вас («Меры безопасности»). Эти Меры безопасности могут включать процессы или приложения, разработанные Strava или третьими лицами, включая, в том числе, обеспечение двухфакторной аутентификации для пользователей, входящих в свою учетную запись Strava. Вы соглашаетесь изучить все Меры безопасности и выбрать те, которые подходят для вашего бизнеса и Приложений разработчика для защиты от несанкционированных транзакций, а также, при необходимости, использовать другие процедуры и средства контроля, не предоставленные нами.
3. Strava или сторонний агент, работающий по нашим инструкциям и соблюдающий обязательства конфиденциальности, имеет право проводить инспекции и аудиты ваших Приложений разработчика для проверки соблюдения настоящего Соглашения. Вы соглашаетесь сотрудничать в ходе аудиторских проверок, предоставляя информацию и помощь по обоснованному запросу.
7. Хранение данных

Никакие Данные Strava не должны оставаться в вашем кеше дольше семи дней. Если ваши Приложения разработчика проверяют наличие ресурса (например, сегмента), но такой ресурс больше не доступен в Strava, вы должны немедленно удалить его из своего кеша — независимо от частоты обновления кеша. За исключением такого ограниченного кеширования, вашим Приложениям разработчика запрещено хранить любые данные Strava, предоставлять или отображать такие данные или любые связанные с ними услуги третьим лицам, кроме пользователя Strava, использующего ваши Приложения разработчика.

8. Загрузка

Ваши Приложения разработчика могут поддерживать загрузку тренировок или информации на платформу Strava в дополнение к другим сервисам помимо платформы Strava.

9. Использование товарных знаков Strava

Права, предоставленные в настоящем Соглашении, не включают общее право на использование названия Strava или любых товарных знаков, знаков обслуживания или логотипов Strava (далее «Символика Strava») в ваших Приложениях разработчика. Неизменно соблюдая настоящее Соглашение, вы можете использовать Символику Strava для выполнения требований Strava к назначению данных для некоторых ограниченных целей, связанных с вашими Приложениями разработчика только согласно описанию в «Руководстве по фирменной символике Strava». Эти права не являются исключительными, не подлежат передаче, действуют во всем мире без лицензионных отчислений и права сублицензирования и могут быть отозваны Strava в любое время. Если Strava обновляет «Руководство по фирменной символике Strava» или любую используемую вами Символику Strava, вы соглашаетесь обновлять такую Символику Strava с учетом последних версий. Запрещается использовать какую-либо Символику Strava или любую сходную с ней символику как название или часть названия или значка ваших Приложений разработчика, а также как их логотип или фирменную символику.

10. Пресса и публичность

Без предварительного письменного согласия Strava запрещается выпускать какие-либо пресс-релизы или другие объявления, касающиеся ваших Приложений разработчика, где содержится какая-либо ссылка на Strava.

11. Вопросы интеллектуальной собственности
1. Вы соглашаетесь, что Strava и ее аффилированные лица и лицензиары сохраняют все глобальные права владения, собственности и распоряжения в отношении Материалов API Strava, Данных Strava, Символики Strava и Платформы Strava, включая в том числе все права интеллектуальной собственности на них. Все права, не описанные здесь явно, вам не предоставляются и сохраняются за Strava.
2. Вы понимаете, что Strava может в настоящее время или в будущем разрабатывать продукты и услуги, которые могут быть похожи на ваши Приложения разработчика или конкурировать с ними. Ничто в настоящем Соглашении никоим образом не ограничивает Strava в ведении любой коммерческой деятельности или в заключении любого соглашения с любым другим лицом или компанией.
3. В случае, если вы решите предоставить Strava отзывы, предложения или комментарии относительно Материалов API Strava или Платформы Strava или их использования вами, вы соглашаетесь, что Strava будет иметь право свободно использовать, копировать, изменять, создавать производные работы, распространять, публично демонстрировать, публично исполнять, предоставлять сублицензии и иным образом использовать такие отзывы, предложения или комментарии для любых целей без каких-либо обязательств перед вами.
4. Чтобы облегчить вам интеграцию Материалов Strava API, Strava может предоставлять вам определенные SDK и/или библиотеки на основании отдельной лицензии с открытым исходным кодом. Вы соглашаетесь, что любая интеграция API Strava, осуществляемая с помощью таких SDK и/или библиотек с открытым исходным кодом, также регулируется настоящим Соглашением.
5. Настоящим вы предоставляете Strava платное, безвозмездное, неисключительное, глобальное, передаваемое, сублицензируемое право и лицензию, согласно всем применимым правам интеллектуальной собственности для маркетинговых и рекламных целей Strava, чтобы: (a) использовать, исполнять, предоставлять, демонстрировать публично, воспроизводить ваши Приложения разработчика и вашу интеграцию Материалов API Strava и (b) использовать ваше имя, образ или бренд (включая все ваши товарные знаки, знаки обслуживания, логотипы, фирменные или торговые наименования) (далее «Ваша символика») в той степени, в которой они включены в ваше Приложение разработчика. После прекращения действия настоящего Соглашения и по письменному запросу с вашей стороны Strava предпримет коммерчески обоснованные усилия, определяемые исключительно по ее усмотрению, чтобы удалить ссылки на ваше Приложение разработчика и любую Вашу символику с веб-сайта Strava.
12. Конфиденциальность

Вам может предоставляться доступ к определенной информации, данным, материалам, ноу-хау, методологиям, документации и/или программному обеспечению, относящимся к Материалам API Strava или Платформе Strava, которые не являются общеизвестными (далее «Конфиденциальная информация») и входят в конфиденциальную интеллектуальную собственность Strava. Вы соглашаетесь использовать Конфиденциальную информацию только в целях использования Материалов API Strava в соответствии с настоящим Соглашением и соглашаетесь не раскрывать Конфиденциальную информацию третьим лицам без предварительного письменного согласия Strava. Вы соглашаетесь защищать Конфиденциальную информацию так же, как защищали бы свою конфиденциальную интеллектуальную собственность, но как минимум с разумной степенью осторожности.

13. Заверения и гарантии
1. Вы заявляете и гарантируете нам, что: (a) вам не менее 18 лет; (b) вы имеете право регистрироваться и использовать Материалы API Strava, а также имеете право, полномочия, и можете заключать и исполнять настоящее Соглашение; (c) информация, которую вы предоставляете в рамках вашей регистрации, является актуальной, точной и полной; (d) вы не будете участвовать в каких-либо нечестных, обманных или неправомерных действиях или практиках при использовании Материалов API Strava или Платформы Strava, а также при маркетинге или продаже Приложений разработчика; (e) вы будете выполнять все свои обязательства перед каждым заказчиком, которому вы предоставляете Приложения разработчика, и будете разрешать любые споры или претензии заказчиков непосредственно с заказчиком; (f) вы и все транзакции, осуществляемые через Материалы API Strava или Приложения разработчика, будут соблюдать все законы, включая федеральные, государственные и местные законы, правила и нормативные документы, регулирующие вашу работу, включая любые применимые налоговые законы и положения; (g) вы не будете использовать Материалы API Strava, платформу Strava, данные Strava или Приложение разработчика, прямо или косвенно, для любых мошеннических или незаконных действий либо иным способом, препятствующим нормальной работе платформы Strava; (h) вы обладаете всеми правами, включая все авторские права, товарные знаки и другие права интеллектуальной собственности на Приложения разработчика, необходимые для предоставления Приложений разработчика конечным пользователям и предоставления лицензии Strava в рамках настоящего Соглашения; (i) вы соблюдаете и будете соблюдать все применимые законы о приватности и защите данных; и (i) вы внедрили и будете поддерживать надлежащие технические и организационные меры безопасности в соответствии с Условиями оказания услуг и применимым законодательством.
2. МАТЕРИАЛЫ API STRAVA, ДАННЫЕ STRAVA, СИМВОЛИКА STRAVA И ПЛАТФОРМА STRAVA ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» И НА УСЛОВИЯХ «КАК ДОСТУПНО», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, И STRAVA ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ ИЛИ ИНЫХ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, А ТАКЖЕ ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ИЛИ УСЛОВИЯ, ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЗ ОБЫЧНОЙ ПРАКТИКИ БИЗНЕСА ИЛИ ТОРГОВЫХ ОБЫЧАЕВ.
3. STRAVA НЕ ГАРАНТИРУЕТ, (i) ЧТО МАТЕРИАЛЫ API STRAVA УДОВЛЕТВОРЯЮТ ТРЕБОВАНИЯМ ВАС, ВАШИХ КЛИЕНТОВ ИЛИ ВАШЕГО ПРИЛОЖЕНИЯ РАЗРАБОТЧИКА, (ii) ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ API БУДЕТ НЕПРЕРЫВНЫМ, ВРЕМЕННЫМ, БЕЗОПАСНЫМ, ИЛИ БЕЗОШИБОЧНЫМ, И/ИЛИ (iii) ЧТО ЛЮБЫЕ ОШИБКИ В МАТЕРИАЛАХ API STRAVA БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ.
4. ЛЮБОЙ МАТЕРИАЛ, ЗАГРУЖЕННЫЙ ИЛИ ПОЛУЧЕННЫЙ ИНЫМ ОБРАЗОМ ЧЕРЕЗ МАТЕРИАЛЫ API STRAVA, ЗАГРУЖАЕТСЯ ПО ВАШЕМУ СОБСТВЕННОМУ УСМОТРЕНИЮ И НА ВАШ РИСК, И ВЫ НЕСЕТЕ ПОЛНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ ВАШЕЙ ИЛИ ЧУЖОЙ КОМПЬЮТЕРНОЙ СИСТЕМЕ/СЕТИ ИЛИ ЛЮБУЮ ПОТЕРЮ ДАННЫХ, КОТОРЫЕ МОГУТ ВОЗНИКНУТЬ ПРИ ЗАГРУЗКЕ ЛЮБОГО ТАКОГО МАТЕРИАЛА ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ API.
14. Гарантия от убытков

Вы соглашаетесь обезопасить, защитить и оградить Strava, ее филиалы и их должностных лиц, директоров, сотрудников, агентов, лицензиаров, пользователей и партнеров от любых претензий, убытков, потерь, обязательств, исков, судебных решений, затрат и расходов (включая, без ограничений, разумные гонорары адвокатов), предъявляемых третьей стороной, возникающих в результате или в связи с: (a) использованием вами Материалов API Strava, Данных Strava, Платформы Strava или Символики Strava, кроме случаев, явно разрешенных настоящим Соглашением; (b) установленным фактом или предполагаемым нарушением вами любого из положений, условий и заявлений по настоящему Соглашению; (c) вашими Приложениями разработчика или работой; или (d) вашей грубой халатностью или ненадлежащими действиями. Вы будете контролировать защиту и урегулирование любого иска, от которого вы обязуетесь обезопасить Strava по настоящему Соглашению, при условии что Strava может в любое время принять решение контролировать защиту и урегулирование любого иска. Запрещается урегулировать любой такой иск или заключать по нему мировую сделку без предварительного письменного согласия Strava.

15. Ограничение ответственности
1. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ STRAVA ИЛИ ЕЕ СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ, ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ИЛИ ПАРТНЕРЫ НЕ НЕСУТ ПЕРЕД ВАМИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ПОКАЗАТЕЛЬНЫЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ В ТОМ ЧИСЛЕ УТРАТУ ВОЗМОЖНОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ДАННЫХ, БИЗНЕСА ИЛИ ПРИБЫЛИ), ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ ИЛИ ВАШИМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАТЕРИАЛОВ STRAVA API, СИМВОЛИКИ STRAVA, ДАННЫХ STRAVA ИЛИ ПЛАТФОРМЫ STRAVA, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ВОЗНИКАЕТ ЛИ ТАКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИЗ-ЗА ЛЮБОЙ ПРЕТЕНЗИИ, ОСНОВАННОЙ НА ДОГОВОРЕ, ГАРАНТИИ, ПРАВОНАРУШЕНИИ (ВКЛЮЧАЯ В ТОМ ЧИСЛЕ ХАЛАТНОСТЬ), СТРОГОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ИНОМ, И НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, БЫЛИ ЛИ ВЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ ИЛИ УЩЕРБА. ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ СОХРАНЯЮТ СИЛУ И ПРИМЕНЯЮТСЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ БУДЕТ УСТАНОВЛЕНО, ЧТО ЛЮБОЕ ОГРАНИЧЕННОЕ СРЕДСТВО ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ, УКАЗАННОЕ В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ, НЕ ДОСТИГЛО СВОЕЙ ОСНОВНОЙ ЦЕЛИ.
2. СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ STRAVA ПО НАСТОЯЩЕМУ СОГЛАШЕНИЮ НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ БОЛЬШУЮ ИЗ СУММ: (i) СБОРОВ, ВЫПЛАЧЕННЫХ ВАМИ STRAVA ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ API STRAVA В ПОСЛЕДНИЙ ГОД, ИЛИ (ii) СТА ДОЛЛАРОВ США ($100).
3. Справедливые средства правовой защиты Вы признаете, что нарушение вами настоящего Соглашения может нанести Strava непоправимый ущерб. Соответственно, вы соглашаетесь, что в дополнение к любым другим средствам правовой защиты, на которые Strava может иметь законное право, Strava имеет право добиваться немедленного судебного запрета в случае нарушения таких разделов вами или любым из ваших должностных лиц, сотрудников, консультантов или других агентов.
4. Если в соответствии со Статьей 82(4) GDPR или Статьей 82(4) UK GDPR одна из сторон признана ответственной за весь ущерб, возникший в результате нарушений GDPR или UK GDPR в связи с деятельностью в рамках Условий оказания услуг, то для эффективной компенсации одному или нескольким лицам другая сторона должна возместить такой стороне ту часть компенсации за любые нарушения GDPR или UK GDPR, из-за которых необходима указанная компенсация.
16. Прочие условия
1. Применимое законодательство, юрисдикция и место рассмотрения споров

Любые споры, возникающие в связи с настоящим Соглашением, регулируются законодательством штата Калифорния и федеральным законодательством США без учета коллизионных норм. Настоящим вы соглашаетесь и подчиняетесь исключительной юрисдикции и месту рассмотрения споров в судах штата и федеральных судах округа Сан-Франциско, штата Калифорния, США, для любых судебных разбирательств, связанных с Материалами API Strava, Платформой Strava или настоящим Соглашением. Если одна из указанных сторон подает иск об удовлетворении требований, установительный или иной иск в связи с Материалами API Strava, Платформой Strava или настоящим Соглашением, победившая сторона компенсирует за счет проигравшей все затраты на судопроизводство и издержки, а также сумму, которую суд сочтет разумными расходами на адвокатов. Кроме случаев, запрещенных действующим законодательством, стороны соглашаются, что любые претензии, возникшие в ходе использования Материалов API Strava, Платформы Strava или настоящего Соглашения, должны быть поданы в суд в течение одного года после их возникновения. В противном случае они будут навсегда погашены за исковой давностью.

Если вы проживаете на территории Европейской экономической зоны, настоящее Соглашение регулируется законодательством Ирландии, и суды Ирландии имеют исключительную юрисдикцию в отношении споров, возникающих в связи с данным Соглашением. Тем не менее, национальное законодательство вашего государства ЕС может допускать обращение в суд с иском против Strava в таком государстве и использование норм национального законодательства против Strava.

2. Предоставление

Вы не имеете права предоставлять, делегировать или иным способом передавать свои обязательства по настоящему Соглашению без предварительного письменного разрешения Strava. Strava имеет право по своему усмотрению передавать либо переуступать все свои права по настоящему Соглашению или любую их часть. Любая попытка переуступки в нарушение данного пункта является недействительной.

3. Английский язык

Настоящее Соглашение было составлено на английском языке, и в случае противоречия с любой переведенной версией преимущественную силу имеет англоязычная версия.

4. Изменения

Как указано выше, все поправки к настоящему Соглашению будут оформлены в письменном виде и вступят в силу после размещения нами этих обновленных условий.

5. Полное соглашение; заголовки

Настоящее Соглашение представляет собой полное соглашение между сторонами в отношении предмета соглашения, заменяет и объединяет все предыдущие предложения, договоренности и текущие сообщения. Заголовки включены в настоящее Соглашение только для удобства и не будут учитываться при толковании настоящего Соглашения.

6. Независимые подрядчики; независимые контролеры

Настоящее Соглашение не создает и не подразумевает какого-либо партнерства, агентства или совместного предприятия между сторонами. Для целей Статьи 26 GDPR и Статьи 26 UK GDPR стороны признают, что каждая сторона является отдельным и независимым контролером персональных данных, которые она раскрывает или получает в рамках настоящего Соглашения. Стороны не обрабатывают как совместные контролеры (и не будут обрабатывать) персональные данные, которые они раскрывают или получают в рамках Соглашения. Каждая сторона несет индивидуальную отдельную ответственность за соблюдение обязательств, которые распространяются на нее как на контролера в соответствии с применимыми законами о защите и приватности данных. Стороны соглашаются, что если одна из сторон получит от субъекта данных запрос в отношении персональных данных, контролируемых другой стороной, сторона, получившая такой запрос, при необходимости направит субъекта данных другой стороне, чтобы такая сторона могла напрямую ответить на его запрос.

7. Отказы от прав; делимость

Отказ Strava от любого права по настоящему Соглашению будет действителен только в письменном виде, утвержденном Strava. В случае, если мы заявим о каком-либо праве или положении по настоящему Соглашению с задержкой или не заявим вовсе, это не будет считаться отказом от такого права или положения. Если какая-либо часть настоящего Соглашения будет признана недействительной или неисполнимой судом компетентной юрисдикции, это положение будет применяться в максимально допустимой степени, а остальные положения настоящего Соглашения останутся в полной силе и действии.

8. Уведомления; судебный процесс

Все уведомления, направляемые вам в связи с настоящим Соглашением, могут доставляться по электронной почте на адрес, который вы предоставили Strava. Strava может отвечать на любые ордеры на арест, права требования, взыскания, повестки в суд, прочие ордеры и правовые предписания (далее «Юридический процесс»), которые мы считаем действительными, и выполнять их. Соблюдая условия нашей Политики конфиденциальности, мы можем предоставлять любую информацию, требуемую в рамках такого Юридического процесса. В разрешенных случаях мы приложим разумные усилия, чтобы уведомить вас о таком Юридическом процессе, отправив копию на адрес электронной почты, который зарегистрирован у нас. Strava не несет ответственности за любые убытки, прямые или косвенные, которые вы можете понести в результате выполнения нами требований любого Юридического процесса.

9. Правительственное использование

Если вы являетесь частью агентства, департамента или другой организации Правительства США, использование, дублирование, воспроизведение, выпуск, изменение, раскрытие или передача Материалов API Strava ограничены в соответствии с Положением о федеральных закупках, применяемым к гражданским агентствам, и Дополнением к Положению Министерства обороны о федеральных закупках для обороны, применяемым к военным агентствам. API представляет собой «коммерческий товар», «коммерческое компьютерное программное обеспечение» и «документацию к коммерческому компьютерному программному обеспечению».

Если у вас возникли вопросы по данному Соглашению, отправьте письмо на электронную почту developers@strava.com.

©  2024 Strava