Política de privacidad de Strava
Fecha de entrada en vigor: 7 de julio de 2021
Su privacidad es muy importante para nosotros. Antes de llegar a los detalles, consulte nuestros Datos sobre privacidad para ver un resumen de nuestras prácticas de privacidad. Haga clic en los enlaces para obtener más información y leer la política completa a continuación.
Ir a la Política de privacidad completaDatos sobre privacidad
Recopilación y venta de datos
- ¿Vendemos su información personal? No
- ¿Compartimos o vendemos información agregada? Sí
- ¿Compartimos sus datos con socios de API de terceros? Sí, con su consentimiento
- ¿Utilizamos categorías de datos sensibles, como la información sobre la salud? Sí, con su consentimiento
- ¿Utilizamos su lista de contactos si nos permite el acceso? Sí
- ¿Borramos sus datos cuando usted solicita la eliminación de la cuenta? Sí
- ¿Conservamos sus datos durante el tiempo que los necesitemos, a menos que usted solicite su eliminación? Sí
Herramientas y controles de privacidad
- ¿Puede usted controlar quién ve su actividad y contenido? Sí
- ¿Puede usted controlar quién ve su actividad basada en la ubicación? Sí
- ¿Los controles de privacidad de su actividad y perfil están establecidos en "Todos" por defecto? Sí
- ¿Puede descargar y borrar sus datos? Sí
- ¿Todos los miembros de todo el mundo tienen el mismo conjunto de herramientas y controles? Sí
Seguimiento
- ¿Hacemos un seguimiento de la ubicación de su dispositivo para ofrecerle Strava? Sí
- ¿Hacemos un seguimiento de la ubicación de tu dispositivo mientras usted no está usando la aplicación? No
- ¿Utilizamos "cookies"? Sí
- ¿Hacemos un seguimiento de sus actividades de navegación en otros sitios? No
- ¿Le escuchamos con el micrófono de su dispositivo? No
Comunicación
Política de privacidad
Introducción
Nuestra política de privacidad (la "Política de privacidad") explica qué información recopilamos, cómo la usamos y compartimos, cómo gestionamos sus controles de privacidad y sus derechos en relación con nuestros sitios web y las aplicaciones y servicios móviles relacionados (en conjunto, los "Servicios"). Lea también nuestros Términos de servicio, donde se describen las condiciones que rigen los Servicios.
Strava tiene su sede en San Francisco y nuestros Servicios se los proporciona Strava, Inc. Si usted reside en el Espacio Económico Europeo ("EEE"), Strava, Inc. es quien controla sus datos personales en virtud de la ley de protección de datos del EEE.
Esta política ha sido redactada en inglés. En la medida en que una versión traducida se contradiga con la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés. A menos que se indique lo contrario, esta Política de privacidad no es aplicable a productos o servicios de terceros ni a las prácticas de empresas que no son de nuestra propiedad o controlamos, incluidas otras empresas con las que usted podría interactuar directamente o a través de los Servicios.
Las preguntas o comentarios acerca de esta Política de privacidad las puede enviar por correo electrónico a la dirección que aparece a continuación o a través de https://support.strava.com.
Strava, Inc.208 Utah Street
San Francisco, CA 94103
USA
Attn: Legal
DPO@strava.com
Información que Strava recopila
Strava recopila información sobre usted, incluida la información que le identifica tanto directa como indirectamente, si usted u otros miembros deciden compartirla con Strava. Nosotros recibimos información a través de diferentes vías, como por ejemplo cuando usted hace un seguimiento, completa o carga actividades utilizando los Servicios. Strava también recopila información acerca de cómo usa usted los Servicios. También hay otras formas en las que usted pude compartir información sobre usted mismo, sus amigos y sus actividades con Strava. Por ejemplo:
Información de cuenta, perfil, actividad y uso
Recopilamos información básica sobre las cuentas como su nombre, dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento, sexo, peso, apellidos y contraseña, lo cual nos ayuda a ofrecer y segurizar el acceso a nuestros Servicios.
También se recopila información del perfil, las actividades y el uso sobre usted cuando decide cargar una imagen, una actividad (incluida la fecha, hora e información sobre geolocalización, así como su velocidad y ritmo, y esfuerzo percibido) o publica, se une a un reto, añade su uso del equipo, ve actividades de otras personas o usa de cualquier otra forma los Servicios.
Utilizamos su información de contacto para poder responder a sus solicitudes de asistencia técnica y comentarios.
Información sobre ubicación
Recopilamos y procesamos información sobre localización cuando usted se inscribe y hace uso de los Servicios. No hacemos un seguimiento de la ubicación de su dispositivo mientras usted no está usando Strava pero, para poder proporcionar los servicios básicos de Strava, es necesario hacer un seguimiento de la ubicación de su dispositivo mientras usted usa Strava. Si desea detener el seguimiento de la ubicación de su dispositivo, puede hacerlo en cualquier momento ajustando la configuración de su dispositivo.
Información de los contactos
Puede optar por añadir la información de sus contactos conectando sus contactos desde su dispositivo móvil o cuentas de redes sociales con Strava. Si decide compartir sus contactos con Strava, Strava accederá y almacenará, de acuerdo a sus instrucciones, la información de sus contactos con el objetivo de identificar conexiones y ayudarle a conectar con ellos. Lea más información sobre cómo recopilamos información sobre sus contactos, cómo usamos dicha información y los controles disponibles para usted.
Dispositivos y aplicaciones conectados
Strava recopila información de los dispositivos y aplicaciones que usted conecta a Strava. Por ejemplo, puede conectar su reloj Garmin o su cuenta Flywheel a Strava y la información de sus dispositivos y aplicaciones se transmitirá a Strava.
Información sobre salud
Strava puede recopilar o inferir información sanitaria. Cierta información sanitaria puede inferirse de fuentes como la frecuencia cardíaca u otras medidas como la potencia, cadencia, peso u otros indicadores. Antes de que usted pueda cargar la información sanitaria a Strava, debe otorgar su consentimiento explícito para el tratamiento de dicha información sanitaria por parte de Strava. Podrá retirar su consentimiento para que Strava trate su información sobre salud en cualquier momento.
Información sobre pagos
Cada vez que hace un pago en Strava, es posible que proporcione información de pago como su tarjeta u otros detalles del pago. Empleamos servicios de pago de terceros que cumplen los requisitos de la industria de las tarjetas de crédito y no almacenamos la información de su tarjeta de crédito.
Cuentas de terceros
Strava le permite registrarse e iniciar sesión en los Servicios utilizando cuentas que ha creado con productos y servicios de terceros, como Facebook, Google o Apple (denominadas, de forma colectiva, "Cuentas de terceros"). Si usted accede a los Servicios con Cuentas de terceros, recopilaremos información que usted haya aceptado poner disponible, como su nombre, dirección de correo electrónico, información del perfil y preferencias. El proveedor de la Cuenta de terceros recopila esta información y se la proporciona a Strava sujeta a sus políticas de privacidad. Por lo general, puede controlar la información que recibimos de estos recursos mediante los controles de privacidad de su Cuenta de terceros.
Información técnica y archivos de registro
Recopilamos información de su navegador, equipo o dispositivo móvil, que nos proporciona información técnica cuando usted accede o hace uso de los Servicios. Esta información técnica incluye datos sobre el dispositivo y la red, "cookies", archivos de registro e información sobre analíticas. Para obtener más información sobre el uso de "cookies" y la gestión de sus preferencias, visite nuestra Política de "cookies".
Los Servicios emplean archivos de registro. La información almacenada en estos archivos incluye direcciones IP, el tipo de explorador, el proveedor de servicios de Internet (ISP), las páginas de referencia/salida, el tipo de plataforma, los sellos de fecha/hora y el número de clics. Esta información se utiliza para analizar tendencias, administrar, proteger y segurizar los Servicios, hacer un seguimiento de los movimientos del miembro en el agregado y recopilar amplia información demográfica para el uso de agregados. Las direcciones IP pueden estar vinculadas a las ID de la sesión, las ID de los deportistas y los identificadores de dispositivos.
Otra información
Podemos recopilar información de usted a través de terceros, como cuando recopilamos sus comentarios mediante encuestas.
También es posible que obtengamos información sobre usted a través de otros miembros como, por ejemplo, cuando ellos le dan a "me gusta" o hacen un comentario sobre usted en sus actividades.
Cómo utiliza la información Strava
Strava utiliza la información que recogemos y recibimos como se describe a continuación.
Prestar los servicios
Utilizamos la información que recogemos y recibimos para prestar los Servicios, incluida la posibilidad de que usted pueda:
- Registrar sus actividades y analizar su rendimiento. Por ejemplo, para comparar sus esfuerzos anteriores, analizar su entrenamiento y (con su consentimiento) utilizar la información de su frecuencia cardíaca para proporcionarle un análisis de rendimiento interesante y útil.
- Interactuar con otros deportistas. Por ejemplo, para competir en segmentos, participar en clubes, retos o eventos, seguir a otros deportistas y utilizar funciones que ayuden a los deportistas a interactuar entre sí, como las actividades de grupo o el flyby.
- Gestionar su entrenamiento. Por ejemplo, para establecer objetivos y usar su tablero de entrenamiento.
- Explorar nuevos lugares donde ir. Por ejemplo, para descubrir rutas o segmentos donde se puede correr o ir en bicicleta.
- Visualizar sus actividades de nuevas formas. Por ejemplo, creando mapas de actividad personales o usando su registro de entrenamiento.
De conformidad con sus controles de privacidad, su información, la cual incluye partes de su perfil, nombre de usuario, fotos, miembros a los que sigue y que le siguen a usted, clubs a los que pertenece, sus actividades, los dispositivos que usa y "me gusta" y comentarios que da y recibe se compartirán en Strava para que puede participar en los Servicios, como por ejemplo para mostrar su posición en una tabla de clasificación. Cierta información (p. ej., su nombre y cierta información de perfil) también está disponible en la web para no miembros. Cierta información precisa sobre su localización, como por dónde corre o sale en bici, también puede compartirse en Strava o con no miembros, conforme a sus controles de privacidad.
Personalizar su experiencia
Utilizamos la información que recopilamos sobre usted, sus seguidores y sus actividades con el fin de personalizar su experiencia. Por ejemplo, podemos sugerirle segmentos, rutas, retos o clubes que le interesen, deportistas que quiera seguir o nuevas funciones que quiera probar. Si sabemos que le gusta correr, es posible que le informemos sobre nuevas actividades de "running" o que le mostremos contenido patrocinado relacionado con este deporte. Si vemos que suele correr en una determinada zona, puede que le sugiramos una carrera por ese área.
Protegerle a usted y a los Servicios
Utilizamos la información que recopilamos para proteger a los miembros, hacer cumplir los Términos de servicio y las Normas de la comunidad y fomentar la seguridad. Por ejemplo, encontramos y eliminamos el contenido que viola nuestros términos, como los discursos de odio o el spam, además de suspender o cancelar las cuentas que comparten dicho contenido.
Mejorar nuestros servicios
Utilizamos además la información que recopilamos para analizar, desarrollar y mejorar los Servicios. Para ello, Strava podrá hacer uso de proveedores de analíticas externos para obtener información sobre cómo se utilizan nuestros Servicios y para ayudarnos a mejorarlos.
Comunicarse con usted
Utilizamos la información que recogemos para ofrecer asistencia en respuesta a sus solicitudes y comentarios.
También es posible que usemos la información que recopilamos para comercializar y promocionar los Servicios, las actividades y eventos en Strava y otros productos o servicios comerciales. Esto incluye el marketing y las comunicaciones "push", en las que usted no ha anulado la opción de recibir tales mensajes y notificaciones.
Procesar su suscripción
Utilizamos la información que recogemos para procesar su suscripción.
Información agregada
No vendemos su información personal. Es posible que Strava agregue la información que usted y otras personas pongan disponible en relación con los Servicios y la publique o comparta con terceros. El tipo de información que puede que agreguemos es, por ejemplo, información sobre el equipo, uso, datos demográficos, rutas y rendimiento. Es posible que Strava use, venda, licencie y comparta esta información agregada con terceros para fines de investigación, comerciales o de otra índole, como sería la mejora de las actividades de caminar, correr o montar en bicicleta en las ciudades a través de Strava Metro o con el fin de ayudar a que nuestros socios tengan más información sobre los deportistas, incluidas las personas que usan sus productos y servicios. Además, Strava emplea datos agregados para generar nuestro Mapa de calor internacional. Visite sus controles de privacidad si se opone a que Strava utilice su información para estos fines.
Cómo protegemos la información
Tomamos varias medidas para proteger la obtención, transmisión y almacenamiento de los datos que recopilamos. Aplicamos protecciones razonables para su información que son apropiadas para su sensibilidad. Los Servicios emplean la tecnología estándar en el sector Secure Sockets Layer (SSL) para permitir el cifrado de información personal y los números de tarjeta de crédito. Strava contrata los proveedores más destacados del sector de la seguridad en línea, como la verificación de los Servicios, para reforzar la seguridad de nuestros Servicios. Los Servicios están registrados con las autoridades de identificación de sitios, de modo que su explorador puede confirmar la identidad de Strava antes de enviar cualquier información personal que pueda identificarle personalmente. Asimismo, los servidores seguros de Strava protegen esta información utilizando tecnología avanzada de firewall.
Administración de sus ajustes
Controles de privacidad
Strava ofrece diversas funciones y ajustes para ayudarle a gestionar su privacidad y a compartir sus actividades. La mayoría de los controles de privacidad están en su página de controles de privacidad, pero otros son específicos de actividades, deportistas o rutas individuales. Strava le ofrece la opción de hacer que sus actividades sean privadas. Haga clic aquí para administrar sus controles de privacidad.
Ajustar las notificaciones y preferencias de correo electrónico
Strava ofrece varias formas de gestionar las notificaciones que usted recibe. Puede optar por dejar de recibir ciertos correos electrónicos y notificaciones indicando dicha preferencia aquí. También puede cancelar su suscripción siguiendo las instrucciones que aparecen al final de los correos electrónicos de marketing o promocionales. Cualquier correo electrónico administrativo o relacionado con los servicios (para confirmar una compra o para actualizar esta Política de privacidad o nuestros Términos de servicio, etc.) no suele ofrecer la opción de cancelar la suscripción, ya que son necesarios para ofrecer los Servicios que usted solicitó.
Actualizar información de la cuenta
En cualquier momento puede corregir, cambiar o actualizar el perfil o la información sobre su cuenta modificando dicha información en sus ajustes de cuenta. Si necesita más información para corregir información incorrecta, contacte con Strava en https://support.strava.com.
Eliminación de información y cuentas y descarga de datos
Puede eliminar su cuenta o descargar sus datos utilizando nuestras herramientas de autoservicio. Haga clic aquí para descargar sus datos, incluidos sus archivos de actividades. Para solicitar que eliminemos su cuenta, haga clic aquí.
Una vez que realice una solicitud de eliminación, borraremos de forma permanente e irreversible sus datos personales de nuestros sistemas, incluidas las copias de seguridad. Una vez que esté eliminada, no se podrán recuperar sus datos, los cuales abarcan su cuenta, actividades y posición en las tablas de clasificación. Tras la eliminación de su cuenta, pueden transcurrir hasta 90 días antes de que se borre su información personal y los registros de nuestros sistemas. Además, podemos retener información cuando se realizan solicitudes de eliminación para cumplir con la ley y tomar otras medidas permitidas por la ley.
Tenga en cuenta que el contenido que ha compartido con otras personas, como las fotos, o que otras personas hayan copiado también puede seguir estando visible después de que usted haya eliminado su cuenta o borrado la información específica de su propio perfil. Su perfil público podría aparecer en los resultados de un motor de búsqueda hasta que dicho motor de búsqueda actualice su caché.
Strava ofrece además la opción de eliminar actividades individuales que usted haya publicado sin tener que borrar toda la cuenta. Una vez eliminadas, las actividades pueden permanecer en los sistemas de Strava hasta que elimine su cuenta.
Sus derechos y nuestras bases legales
Proporcionamos el mismo conjunto de herramientas y controles de privacidad a todos nuestros miembros en todo el mundo. Es posible que tenga derechos particulares si reside en determinados lugares, como el EEE, Brasil o California. Lea más información sobre sus derechos y cómo ejercerlos.
Sus derechos legales en el EEE
Si normalmente reside en el Espacio Económico Europeo, tiene derecho a acceder, rectificar, descargar o borrar su información, así como a restringir y oponerse a un determinado procesamiento de su información. La principal autoridad supervisora de Strava en el EEE es la Comisión de Protección de Datos de Irlanda. Más información.
Nuestras bases legales
Strava se basa en una serie de fundamentos legales para recopilar, usar, compartir y procesar de cualquier otro modo la información que tenemos sobre usted para los fines descritos en esta Política de privacidad, como los siguientes:
- según sea necesario para prestar los Servicios y cumplir nuestras obligaciones conforme a los Términos de servicio. Por ejemplo, no podemos prestar los Servicios a menos que recopilemos y hagamos uso de la información sobre su localización;
- cuando haya dado su consentimiento para el tratamiento;
- cuando sea necesario para cumplir con una obligación legal, una orden de los tribunales o para ejercer y defender reclamaciones legales;
- para proteger sus intereses vitales o los de otras personas, como en el caso de una emergencia; y
- cuando sea necesario para los intereses legítimos de Strava o de un tercero, como por ejemplo los intereses en proteger a nuestros miembros, los intereses de nuestros socios en colaborar con nuestros miembros y nuestros intereses comerciales a la hora de garantizar la sostenibilidad de los Servicios.
Transferencias
Los Servicios son dirigidos desde Estados Unidos. Si usted reside fuera de Estados Unidos y decide usar los Servicios o proporcionarnos información a nosotros, reconoce y comprende que su información se transferirá, procesará y almacenará en Estados Unidos, ya que esto es necesario para prestar los Servicios y cumplir los Términos de servicio. Es posible que las leyes de privacidad de los Estados Unidos no sean tan conservadoras como las de su jurisdicción.
Retención de la información
Conservamos información durante todo el tiempo que sea necesario para prestar los Servicios a usted y a otras personas, de conformidad con cualquier obligación legal para seguir conservando dicha información. Por lo general, la información asociada a su cuenta se conservará hasta que ya no sea necesaria para prestar los Servicios o hasta que se elimine su cuenta. Asimismo, puede eliminar algunos elementos de la información (como la información del perfil) y quitar actividades individuales para que no estén visibles en los Servicios sin tener que eliminar toda la cuenta. Por ejemplo, después de que usted retire su consentimiento para el tratamiento por parte de Strava de su información sobre salud, Strava eliminará cualquier información sobre salud que usted haya cargado. Tras la eliminación de su cuenta, pueden transcurrir hasta 90 días antes de que se borre completamente su información personal y los registros de nuestros sistemas. Además, puede que retengamos información para cumplir con la ley, prevenir fraudes, cobrar tarifas, resolver disputas, solucionar problemas, asistir con investigaciones, aplicar los Términos de servicio y tomar otras medidas permitidas por la ley. La información que retengamos se manipulará conforme a esta Política de privacidad.
La información relacionada con usted que ya no sea necesaria ni relevante para prestar nuestros Servicios podrá desidentificarse o agregarse con otros datos no personales con el fin de proporcionar información de valor comercial para Strava, como estadísticas del uso de los Servicios. Por ejemplo, podremos conservar segmentos o rutas disponibles públicamente y otra información de geolocalización desidentificada para seguir mejorando los Servicios y, además utilizamos información agregada en Strava Metro y en nuestro Mapa de calor internacional. Esta información no estará asociada ni con su nombre ni con otros identificadores.
Otros sitios de Strava
Strava mantiene ciertos sitios web a los que se puede acceder desde fuera de https://strava.com, como https://blog.strava.com (los "Demás sitios"). Los Demás sitios tienen un aspecto similar al de los Servicios, pero están hospedados por proveedores de servicios externos que tienen sus propios términos y políticas de privacidad. Si usted interactúa con los Demás sitios, puede que su información se almacene, procese o comparta fuera de los Servicios. Si interactúa con los Demás sitios, usted reconoce que puede estar sujeto a los términos, condiciones y políticas aplicables a dicho sitio. Tenga en cuenta que cualquier información personal que usted envíe a los Demás sitios podrá ser leída, recopilada, utilizada por otros usuarios de estos foros de forma indefinida y, además, podría usarse para enviarle mensajes no solicitados. Strava no es responsable de la información personal y que usted decida enviar a través de los Demás sitios.
Información sobre la Política de privacidad
Strava se reserva el derecho a modificar esta Política de privacidad en cualquier momento. Le recomendamos que la revise ocasionalmente. Si Strava realiza cambios en esta Política de privacidad, la versión actualizada se publicará en los Servicios de forma puntual y, si realizamos cambios materiales, haremos un aviso destacado. Si tiene algo que objetar a cualquiera de los cambios de esta Política de privacidad, debe dejar de utilizar los Servicios y eliminar su cuenta.
© 2024 Strava